Nessum Dorma

Á meðan jólaflóðið gengur yfir og ég nái lífi aftur utan vinnu ætla ég nú að skella einu og einu lagi sem minnir á hátíðirnar í smá öðrvísi útsetningum kannski

 

Þessi útgáfa af Nessum Dorma er bara snilld!

 

 

Athugasemdir

[Bubbi J. (IP-tala skráð) 19.12.2007 kl. 23:17]

Já finnst þér það virkilega???  og hvernig tengist þetta lag hátíðunum???

[Kristján Kristjánsson, 20.12.2007 kl. 00:20]

:-) Þetta átti að vera smá húmor Bubbi :-) Sú staðreynd að Manowar skyldu flytja þetta lag er nú bara snilld! En það er rétt hjá þér að þetta lag tengist ekki hátíðinni. Við Arnar Eggert vorum að spá í dag hvaða lög gætu passað inní stemmingu í þátt milli jóla og nýárs. Einhver lög sem væru samblanda af þungarokki og klassík. Mér datt þetta lag t.d. í hug. Ég fór svo að skoða textann í gamni og hér er ensk þýðing á honum.

No-one shall sleep

No-one shall sleep!

No-one shall sleep!

You too, oh Prince,

In your cold room, watch the stars

Trembling with love and hope!

But my secret lies hidden within me,

No-one shall discover my name!

Oh no, I will only reveal it on your lips

When daylight shines forth!

And my kiss shall break

The silence that makes you mine!

[Choir:]

No-one shall discover her name!

And we will, alas, have to die, to die!

Depart, oh night!

Set, you stars!

Set, you stars!

At dawn I shall win!

I shall win! I shall win!

Ekta óperudrama texti sýnist mér :-)

[Bubbi J. (IP-tala skráð) 20.12.2007 kl. 22:39]

Já þetta er auðvitað viss snilld og ógeðslegur hroki hjá þeim drengjum að taka þessa aríu og þetta er ekki verra en þegar vælukjóinn Michael Bolton tók sig til og gerði plötu með óperuaríum...hafðu það svo bara gott yfir hátíðirnar.. rock on

[Ásdís Sigurðardóttir, 20.12.2007 kl. 22:44]

     hlustaðu á þessa gaura 

[Thelma Ásdísardóttir, 21.12.2007 kl. 15:02]

Hlakka til að sjá þig um jólin :)

[Guðni Már Henningsson, 22.12.2007 kl. 00:17]

Jólakveðjur til þín kæri vinur.

[Ragga (IP-tala skráð) 22.12.2007 kl. 00:24]

Gleðileg jól!